-
1 support hardware
вспомогательные приборы
вспомогательная аппаратура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support hardware
-
2 support hardware
Большой англо-русский и русско-английский словарь > support hardware
-
3 support hardware
Англо-русский словарь технических терминов > support hardware
-
4 support hardware
1) Техника: вспомогательная аппаратура2) Микроэлектроника: вспомогательные приборы -
5 support hardware
допоміжні прилади; допоміжна апаратураEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > support hardware
-
6 support hardware
English-Russian dictionary of microelectronics > support hardware
-
7 support hardware
вспомогательное оборудование; вспомогательная аппаратураThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > support hardware
-
8 support hardware
-
9 locker support hardware
Космонавтика: оборудование ИНТЕРФЕЙСУниверсальный англо-русский словарь > locker support hardware
-
10 supplied support hardware panel
Космонавтика: плата интерфейсов вспомогательного оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > supplied support hardware panel
-
11 locker support hardware
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > locker support hardware
-
12 Russian supplied support hardware panel
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > Russian supplied support hardware panel
-
13 US supplied support hardware panel
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > US supplied support hardware panel
-
14 hardware
2) аппаратура, аппаратные средства, аппаратное обеспечение4) арматура ( из металлов); металлические крепёжные изделия; метизы; скобяные изделия•-
architectural hardware
-
bare hardware
-
basic hardware
-
builders' finish hardware
-
cells' hardware
-
common hardware
-
computer hardware
-
custom dedicated hardware
-
display hardware
-
door hardware
-
emissions hardware
-
fault-detecting hardware
-
finish hardware
-
gaging hardware
-
general-purpose hardware
-
key hardware
-
line hardware
-
machine hardware
-
microprocessor-based hardware
-
microprocessor hardware
-
modular hardware
-
overhead line hardware
-
panic hardware
-
probing hardware
-
relocation hardware
-
self-test hardware
-
space-qualified hardware
-
special-purpose hardware
-
support hardware
-
throwaway hardware
-
window hardware -
15 hardware
аппаратура, оборудование, аппаратные средства, техническое обеспечение, металлические изделия, метизы
– hardware algorithm
– hardware block
– hardware check
– hardware compatibility
– hardware configuration
– hardware constraints
– hardware design engineer
– hardware fault-tolerance
– hardware independence
– hardware interface
– hardware interrupt
– hardware malfunction
– hardware model
– hardware module
– hardware overhead
– hardware overhead ratio
– hardware program
– hardware protection
– hardware redundancy
– hardware representation
– hardware restriction
– hardware subprogram
– hardware support
– hardware-assisted
– hardware-compatible
– hardware-intensive
– hardware-programmed
-
16 hardware
- техническое обеспечение
- технические средства системы обработки информации
- технические средства
- оборудование
- метизы
- металлические изделия
- материальная часть
- конструкция
- готовые изделия
- арматура (в электротехнике)
- аппаратура
- аппаратное оборудование (ЭВМ)
- аппаратное обеспечение
- аппаратная часть
аппаратная часть
Общее обозначение совокупности физических устройств компьютера (аппаратная часть) или отдельных его частей, включая периферию.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
аппаратное обеспечение
аппаратура
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
аппаратное оборудование (ЭВМ)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
аппаратура
-
[Интент]FR
-
виды аппаратуры
- низковольтная аппаратура
- аппаратура распределения
- аппаратура управления
- аппаратура распределения и управления
- аппаратура для цепей управления
- коммутационная аппаратура
- контрльно-измерительная аппаратура (КИП)
- электронная аппаратура
- радиоэлектронная аппаратура
- закрытая аппаратура без вентиляции, охлаждаемая естественной конвекцией воздуха
- закрытая вентилируемая аппаратура
- открытая аппаратура
- периферийная аппаратура
- переносная аппаратура
- портативная аппаратура
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
арматура
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
материальная часть
(напр. счётно-вычислительного устройства)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
металлические изделия
метизы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
метизы
Мелкие изделия из металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
оборудование
оборудование
Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки, производства, перемещения или упаковки материала. К термину «оборудование» относят также машину и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
-
[IEV number 151-11-25 ]
оборудование
Оснащение, материалы, приспособления, устройства, механизмы, приборы, инструменты и другие принадлежности, используемые в качестве частей электрической установки или в соединении с ней.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
equipment
single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25 ]
equipment
material, fittings, devices, components, appliances, fixtures, apparatus, and the like used as part of, or in connection with, the electrical equipment of machines
[IEC 60204-1-2006]FR
équipement, m
matériel, m
appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière
NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]Тематики
EN
- accessories
- apparatus
- appliance
- assets
- environment
- equipment
- facility
- fitment
- fixing
- gear
- H/W
- hardware
- hardware environment
- HW
- installation
- instrument
- instrumentation
- layout
- machinery
- outfit
- paraphernalia
- plant
- plant stock
- product
- provisions
- rig
- rigging
- set-up
- stock-in-trade
- tackle
- technical equipment
- technique
DE
FR
- machine
- matériel, m
- équipement, m
технические средства системы обработки информации
технические средства
Все оборудование, включая носителя данных, предназначенное для автоматизированной обработки информации.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
Синонимы
EN
техническое обеспечение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
5. Технические средства системы обработки информации
Технические средства
Hardware
Все оборудование, включая носителя данных, предназначенное для автоматизированной обработки информации
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
3.1.18 технические средства (hardware): Физическое оборудование, используемое при обработке данных, в противоположность программам, процедурам, правилам и соответствующей документации.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hardware
-
17 hardware
1) материальная часть, оборудование, приборы, приспособления, устройства, аппаратура, аппаратное обеспечение3) готовые изделия; устройства; детали4) скобяные товары, металлические изделия; строительные металлические изделия5) технические средства, оснастка•- mounting hardware - support hardware* * *1. металлические изделия2. технические средства [приспособления, устройства]; аппаратура, аппаратные средства- anchorage hardware
- architectural hardware
- builder's hardware
- builder's finish hardware
- door hardware
- finish hardware
- form hardware
- lifting hardware
- post-tensioning hardware
- tilt-up hardware
- window hardware -
18 support
1) опора; (опорная) стойка; подпорка || опирать(ся); служить опорой; подпирать3) нести; выдерживать4) люнет; суппорт5) горн. крепь7) обеспечение; обслуживание; поддержка || обеспечивать; обслуживать; поддерживать8) средства обеспечения; средства обслуживания; средства поддержки9) вчт. поддержка10) твёрдый носитель ( в хроматографии)11) основа ( печатной платы)12) кфт., электрон. подложка13) кфт. штатив•to be supported at two points — опираться на две точки (напр. о балке);to be supported on four sides — опираться по контуру (напр. о плите);to support load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку;to supportsimply — опирать свободно (напр. балку)-
administrative support
-
air-cushion support
-
alumina support
-
anchor support
-
angle support
-
anode support
-
arched support
-
articulated support
-
artificial support
-
aviation logistic support
-
aviation-engineering support
-
ball track support
-
ballast support
-
bar support
-
bearing support
-
bolster support
-
brake beam safety support
-
brake support
-
brush holder support
-
built-in support
-
bus support
-
busbar support
-
carbon support
-
catalyst support
-
cathode support
-
chock support
-
chock-shield support
-
collar support
-
collodion support
-
combined support
-
combustible support
-
concrete support
-
copy support
-
corner support
-
cutter support
-
elastic support
-
electrode support
-
electronic support
-
encastre support
-
engine support
-
face support
-
formvar support
-
fuel tank support
-
function support
-
fuse support
-
hardware support
-
hinged immovable support
-
hinged support
-
hinged movable support
-
hose coupling support
-
hydraulic-powered support
-
immediate forward support
-
immovable support
-
joint-shaped support
-
knife-edge support
-
ladle support
-
lens support
-
logistical support
-
logistic support
-
maintenance support
-
metal support
-
movable support
-
multitasking support
-
needle roller support
-
negative support
-
oiling shaft support
-
orientable support
-
overarm support
-
packing support
-
paper support
-
permanent support
-
photographic support
-
plate support
-
point support
-
powered roof support
-
primary support
-
printer support
-
programming support
-
rail support
-
resonant system support
-
rigid support
-
rocker arm shaft support
-
roll support
-
roller support
-
run-time support
-
self-advancing support
-
shaft support
-
shield support
-
side link support
-
software support
-
solid support
-
stationary support
-
table support
-
temporary support
-
terminal support
-
timber support
-
tool support
-
top batten support
-
transfer arm support
-
transposition support
-
tubing support
-
walking support
-
waveguide support
-
work support
-
yielding support -
19 hardware
1) апаратне забезпечення 2) прилади; апаратура; устаткування - dedicated hardware
- modular hardware
- packaging hardware
- support hardware
- vacuum pumping hardware -
20 support
1) поддержка || поддерживать3) опора || служить опорой; опираться4) опорная стойка; кронштейн; штатив5) обоснование; аргументация обосновывать; аргументировать6) основа (напр. печатной платы); подложка7) вчт несущее множество, проф. носитель8) обеспечение; обслуживание || обеспечивать; обслуживать9) средства обеспечения; средства обслуживания•- beaded support
- closed support
- compact support
- computer support for business teams
- computer-aided acquisition and logistics support
- decision-making support
- financial support
- galvanometer support
- hardware support
- heat-sink support support
- information system support
- life support
- maintenance support
- management support
- matrix support
- mouse support
- multicriteria decision support
- multilanguage support
- multitasking support
- national language support
- network application support
- plastic-board support
- quarter-wave support
- run-time support
- semiset support
- software support
- target support
- technical support
См. также в других словарях:
support hardware — pagalbinė techninė įranga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. support hardware vok. Unterstützausrüstung, f; Unterstützungshardware, f rus. вспомогательная аппаратура, f; вспомогательное аппаратное обеспечение, n pranc. matériel … Radioelektronikos terminų žodynas
Hardware overlay — Hardware overlay, a type of video overlay, is a method of rendering an image to a display screen with a dedicated memory buffer inside computer video hardware, to display a fast moving video image such as a computer game, a DVD, or the signal… … Wikipedia
Support — may refer to the following:* Sympathy, emotional support; * Technical support (a.k.a tech support) in computer hardware, software or electronic goods; * Support (mathematics), a kind of subset of the domain of a function; * Support (measure… … Wikipedia
Hardware-dependent Software — (often written HdS), the part of an operating system which varies across microprocessor boards and is comprised notably of device drivers and of boot code which performs hardware initialization. HDS does not comprise code which is only specific… … Wikipedia
support — [sə pôrt′] vt. [ME supporten < MFr supporter < LL(Ec) supportare, to endure, bear < L, to carry, bring to a place < sub ,SUB + portare, to carry: see PORT3] 1. a) to carry or bear the weight of; keep from falling, slipping or sinking; … English World dictionary
hardware support — support system for computer components; assistance for other components … English contemporary dictionary
Hardware-RAID — Der Begriff RAID steht für englisch redundant array of independent disks (deutsch: Redundante Anordnung unabhängiger Festplatten, ursprünglich: redundant array of inexpensive disks, deutsch: Redundante Anordnung kostengünstiger Festplatten, was… … Deutsch Wikipedia
Hardware-assisted virtualization — In computing, hardware assisted virtualization is a platform virtualization approach that enables efficient full virtualization using help from hardware capabilities, primarily from the host processors. Full virtualization is used to simulate a… … Wikipedia
Support — Hilfe; Beistand; Erleichterung; Hilfestellung; Unterstützung; Betreuung; Kooperation * * * Sup|pọrt 〈m. 1 oder engl. [səpɔ:t] m. 6〉 I 〈unz.; … Universal-Lexikon
Hardware Security Module — A Hardware Security Module (often abbreviated to HSM) is a physical device in form of a plug in card or an external security device that can be attached to general purpose computer and servers.The goals of an HSM are the: (a) secure generation,… … Wikipedia
Hardware Information Navigational Tool (HINT) — The Hardware Information Navigational Tool, or HINT, is an information web service developed by the former AG Communications Systems (now Alcatel Lucent) which displays hardware and software characteristics of a central office switching system.… … Wikipedia